Consilium de cautione

Hae Conditiones Garantiae ad seriem accumulatorum lithii ordinariorum a Hydrocell. Ltd fabricatorum et sub nomine "HYDROCELL" ("Accumulatore" / "Accumulatoribus") suppeditorum pertinent, ut in hoc nexu interretiali enumerantur.

www.hydrocellenergy.com Conditiones cautionis haec comprehendunt:

- Garantia limitata fabricatoris cum garantia substitutionis quinquennali, et

- Excusatio.

Hae Conditiones Garantiae praeterea sunt nec iura tua legalia contra venditorem Accumulatoris vel ex vitiis producti orta afficiunt.

A quo haec praestatio est? HYDROCELL, societas Xiamen in Sinis constituta et sub nomine "HYDROCELL" ("nos" vel "nobis") registrata.

Cui Haec Garantia Est? HYDROCELL hanc Garantiam tibi emptori, ut usori negotiali vel consumptori in toto orbe terrarum, qui novam pilam a nobis vel a distributoribus nostris vel venditoribus ad usus definitos utendum emit, praebet.

Garantia etiam ad quemvis emptorem subsequentem Accumulatoris pertinebit, qui demonstrare potest se legitimum possessorem Accumulatoris esse. Tempus Garantiae a die quo primus possessor Accumulatorem emit decurrit.

Quid aliud legere debeo? Hae Conditiones Garantiae ad haec pertinent et cum eis legi debent:

1. Manuale usoris HYDROCELL inveniri potest apud www.hydrocellenergy.com, quod instructiones salutis, normas ad institutionem et usum Accumulatorum, et res faciendas et non faciendas in usu continet;

2. Scheda Specificationum pro Accumulatore pertinente apud www.hydrocellenergy.com invenitur.

Quid Haec Garantia Praestat? Nos, HYDROCELL, tibi spondemus et spondemus Accumulatorem a vitiis materialibus immunem esse et secundum Functionem Garantitam per Periodum Garantiae secundum has Conditiones Garantiae functionaturam esse.

• Functionalitas Garantita significat Accumulatorem, sub Usu Normali et Proposito, substantialiter secundum Schedam Specificationum Accumulatoris per Tempus Garantiae functionaturam esse.

• Usus normalis et intentus significat Accumulatorem adhibitum secundum (i) Conditiones Applicationis et Operationis in Scheda Specificationum et (ii) Manuale Usoris, inclusis instructionibus salutis, praeceptis ad institutionem, et rebus faciendis et non faciendis ad usum.

• Usus abusus significat Accumulatorem contra vel modo discrepante ab his usurpari:

(i) Conditiones Applicationis et/vel Operationis in Scheda Specificationum, vel (ii) Manuale Utentis, inclusis instructionibus salutis, praeceptis ad institutionem et/vel rebus faciendis et non faciendis ad conservationem et usum.

Quid haec praestatio non tegit? Nostra cautio non tegit:

• Damnum ex usu improprio ortum. Hoc includit, sed non limitatur ad, impropriam conservationem, abusum, neglegentiam, malam tractationem, expositionem ad condiciones extremas, inter quas calor extremus, sordes, vel arena.

• Damnum ex neglegentia rite conservandae Accumulatoris, praesertim ex neglegentia instructionum institutionis et conservationis in Manuali Usoris;

• Damnum Accumulatori ex accidente, collisione, vi externa (inclusa caduta vel subiectio ictui externo) ortum;

• Damnum ex expositione ad vim maiorem vel eventum externum, ut ictum fulminis, inundationem, immersionem in aqua per longum tempus, vel ignem.

• Pilae quae physice vel electronice mutatae, modificatae, reparationes non auctorizatas subierunt, vel quibus partes a tertiis partibus additae sunt;

• Postquam Accumulator Vitam Cycli (numerum exonerationum et recargationum Accumulatoris) ut in Scheda Specificationum scriptum est attigit vel superavit.

Omnia "Postulationes Exclusae" appellantur. Nota bene, ut infra explicatur, te nobis teneri posse, et nos ius reservamus tibi imponendi, sumptus nostros rationabiles investigationis postulationis cautionis, inter quos sumptus translationis Accumulatorum et tempus auxilii technici pro Postulatione Exclusa.

Auxilium Technicum: Si dubitationes habes de usu Accumulatoris, nobis per inscriptionem electronicam ad service@hydrocell-battery.com scribere potes ut de problemate certiores sis.

Quamdiu durat cautio? Postquam pilam tuam in venditoribus emisti, haec cautio limitata per quinque (5) annos a die quo pila tua empta est durat.

(ab emptore primo) (“Tempus Garantiae”). Ubi Accumulatorem a domino priori emisti, Tempus Garantiae a die quo dominus primus Accumulatorem emit currit.

Quid faciemus? Si Accumulator tuus functioni garantitae per tempus garantiae non satisfacit, eum (i) substituemus vel (ii) reparabimus, materiis novis vel refectis utentes, ut secundum functionem garantitam fungatur. Ubi tu, ut consumptor, lege ius habes eligendi inter reparationem et substitutionem, conabimur remedium quod elegeris praebere, nisi remedium electum impossibile esset vel nobis sumptus disproportionatos afferret.

Si Accumulatorem tuum substituimus vel reparamus, spondemus eum sine vitiis materiae vel operis fore per reliquum Tempus Cautionis vel per dies nonaginta postquam Accumulatorem reparatum vel substitutum acceperis, utrum posterius sit. (Tempus Cautionis non denuo incipit pro Accumulatore substituto).

Si pilam originalem non amplius in productione ordinaria fabricabimus, ius nobis reservamus pilam substitutivam suppeditandi quae eandem vel comparabilem functionem praestet.

Si similem vel comparabilem Accumulatorem non amplius fabricamus, aut si reparatio vel substitutio sine sumptibus disproportionatis fieri non potest, ius nobis reservamus tibi pretium emptionis Accumulatoris restituendi (pro rata reductum pro tempore quo Accumulator recte secundum Functionem Garantitam functionavit) una cum quibuslibet sumptibus quos in reddendo Accumulatore nobis passus es.

Quomodo vindicationem de cautione facio?

Primum, Formulam Petitionis de Garantia comple, singula problematis, imagines Accumulatoris in situ (dummodo tutum sit) antequam Accumulatorem deponas, et diagramma lineare...

Quomodo Accumulator connectitur et adhibetur. Ad interrogationes tuas, inscriptionem electronicam ad Subsidium Technicum mittere potes.

Postquam formulam petitionis cautionis nobis miseris, intra duos vel tres dies laboris tecum contactabimus.

Si tua Accumulator reparandus vel substituendus est, tibi instructiones dabimus de eo nobis reddendo sumptibus nostris (*praeter Postulationes Exclusas). Postquam Accumulatorem acceperimus, determinabimus utrum vitium hac Garantia comprehensum habeat. Si habet, eum gratis reparabimus vel substituemus ut Functiones Garantitas praebeamus, et Accumulatorem reparatum vel substitutum tibi sumptibus nostris mittemus.

Sumptus Postulationum Exclusarum: Si postulatio hac cautione tegitur, sumptus collectionis et traditionis, necnon sumptus reparationis vel substitutionis, feremus. Attamen, compensationem quorumvis sumptuum rationabilium in collectione et inspectione Accumulatoris et tibi reddendorum exigere possumus, si scivisti, vel scire debuisti in his circumstantiis, querelam tuam Postulationem Exclusam esse.

Limitatio Obligationis: Obligatio nostra erga te sub hac Obligatione stricte limitatur ad sumptum reparationis, substitutionis vel restitutionis sicut supra dictum est, et ad quoslibet sumptus vecturae conexos. Nullo modo tibi obligamur pro ullis postulationibus, iactura, iniuria, damnis vel impensis, sive in contractu, sive in delicto, sive in violatione statuti sive in quolibet alio iuris campo, ex hac Obligatione vel in connexione cum ea ortis, vel cum Accumulatore, vel pro iactura lucri vel reditus, pro iactura usus, pro interruptione negotii, pro sumptibus temporis inoperabilis, pro sumptibus bonorum substitutorum, vel ullo damno indirecto, incidentali, speciali vel consequenti, NISI quod obligationem nostram secundum Directivam Obligationis Producti vel pro morte vel iniuria personali a nobis causata, vel ubi aliae leges applicabiles nobis non permittunt obligationem nostram erga te limitare vel excludere.

REPUDIATIO

Tu ipse curam habes ut tuto utaris Accumulatore, secundum Usum Normalem et Destinatum. Prudenter te gerere debes et instructiones salutis necnon praecepta "Facienda et Non Facienda" in Manuali Usoris sequi, ne te ipsum aut alios laedas aut laedatis, aut res laedantur.

Si nulla neglegentia aut legum cogentium violatio a nobis facta est, usus pilae nostrae (nostrarum) omnino tuo periculo fit. Nullam tibi obligationem praebemus pro ulla iactura, damno aut iniuria ex abusu pilae tuae orta.

Alia iura non affecta: Haec Garantia tibi iura legalia specifica dat, et fortasse etiam alia iura legalia habes, quae pro regione variare possunt. Ut supra dictum est, haec Garantia nulla iura statuta afficit quae habes secundum leges in tua iurisdictione de venditione bonorum ad usum domesticum, aut iura contra venditorem bonorum, aut ex legibus productorum defectivorum orta. Talia iura statuta vel alia legalia manent existere sive petitionem de garantia sub his Conditionibus Garantiae habeas sive feceris sive non.

Quae aliae condiciones ad cautionem pertinent?

Emendatio - Ius nobis reservamus processum petendi sub cautione emendandi per nuntium processus emendati (vel notitiarum contactus emendatarum etc.) in situ nostro interretiali ponendo, sed Tempus Cautionis non minuemus nec Cautionem mutabimus modo qui beneficium tibi, emptori, ex Cautione materialiter minuat.

Si quaelibet harum Conditionum Garantiae provisiones irritae sunt vel fiunt, validitas reliquarum provisionum immutata manet.

Conditiones Garantiae pro Accumulatoribus LiFePO4 Cycli Profundi Rechargeabilibus ad Autocinetorum Ignitionem, Currum Golf, Furcam Elevatricem, RV, Navicularia, Solaria, Systema Accumulatorum Energiae (ESS), Arcam Electricam Portatilem...